Bulharsko, Estonsko a Velká Británie nedokázaly podle Evropské komise plně převzít pravidla vnitřního trhu s energií EU. Tyto země dodnes pouze částečně převzaly směrnice o elektřině a plynu. Směrnice měly být členskými státy převzaty do 3. března 2011.
Komise navrhuje pro Bulharsko denní penále ve výši 8448 euro za každou částečně převzatou směrnici. Pro Estonsko Komise navrhuje denní penále ve výši 5068,8 euro za částečně převzatou směrnici o elektřině a 4224 euro za částečně převzatou směrnici o plynu. Komise požaduje, aby soud uvalil na Velkou Británii denní penále ve výši 148177,92 euro za každou částečně převzatou směrnici.
-tk-