British consumers want simpler and clearer information from energy suppliers