Quinlan si tehdy zažádala o pět týdnů volna, aby se mohla soustředit sama na sebe. Poprvé žila vlastní život, procházela se, chodila s přáteli na oběd, kurzy salsy a přemýšlela. Brzy pochopila, že chce provést průzkum a vytvořit strategie pro podniky, které chtějí vybudovat obchod s ženskými zákazníky. Také že chce psát a dávat rozhovory a mít kontrolu nad svým životem. Reklamní agenturu opustila a založila vlastní společnost jen se třemi zaměstnanci. Pracuje normální pracovní dobu a omezila cestování. Ostatním radí, aby neodcházeli z práce hned, jak je to napadne. Měli by plánovat, časově i finančně, získat podporu přátel a rodiny a pak si poprvé pořádně odpočinout.