Lessons from a 500-year-old cover letter