V článku popisují své zkušenosti dvě ženy, které mají malé děti. První se pokoušela prosadit kojení na pracovišti v době, kdy to nebylo ani zdaleka běžnou záležitostí – musela vše dělat tajně v umývárně či na toaletě a mnozí kolegové ji podezírali z toho, že bere drogy. Druhá žena měla naopak štěstí a organizace, v níž pracovala, její rozhodnutí podporovala – zařídila jí vlastní soukromý koutek, z něhož to však neměla daleko mezi ostatní kolegy.
Všechny ženy, které si tímto procesem prošly, se shodují na tom, že největšími překážkami jsou prostor a čas. O prostorových dispozicích již byla v článku řeč. Co se týče času, zaměstnavatelé se většinou obávají, zda bude žena-matka i nadále stejně produktivní, když bude každé 2-3 hodiny dělat přestávku na kojení. Na tento argument ženy odpovídají shodně – přestávky na kouření dle všeobecného mínění také neovlivňují výkonnost, proč by tedy mělo kojení?