How to turn second-rate business people into great salespeople

Many articles and professional literature deal with how to treat first-class business people and how to retain them. However, there is less material about a quite common problem of working with salespeople who are not as successful, and whose results are at a lower level when compared to the rest of the team. How can you, the team leader, help these reps improve their techniques, results and motivation?