Janica Ciglianová vystudovala v Bratislavě Pedagogickou fakultu Univerzity J.A.Komenského, v Berlíně Technickou univerzitu, obor Hudební věda a německá filologie, a ještě stihla v průběhu těchto studií roční stipendijní jazykový pobyt v Drážďanech. Od roku 2003 pracuje ve společnosti ICWE GmbH na pozici projektové manažerky Expolingua Praha.