Three reasons why an e-mail does not reach its addressee