What to focus on when recruiting a new employee so they fit into their new team

One of the most important tasks of a recruiter when selecting a new employee is to find someone who is the best possible fit for the new team on a personal level. How can you tell if a candidate is a team player? And how can you be sure they will fit into the new team in terms of their personality and get along with their new colleagues?